Se avessi un posto cui attaccarlo, lo userei moltissimo.
If I had a place to plug it in, i'd use the hell outta that.
Ogni coppia ha qualche ricordo, una canzone o un posto cui è più legata o che li rappresenta maggiormente.
Every couple has a memory, a song, a place representative of its love or they feel closer to.
L’amore ci solleva al posto cui apparteniamo Lontano dal mondo sottostante, alti dove il libero vento soffia
Love lift us up where we belong Far from the world below, up where the clear wind blow
Mentre Harry si ritrova a gestire un passato che si rifiuta di rimanere nel posto cui appartiene, il suo figlio più giovane Albus lotta con il fardello dell’eredità di una famiglia e del peso della fama che non ha mai voluto.
While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted.
Il corpo di credenti che consideri casa tua è il primo posto cui dovresti investire.
The body of believers that you consider home is the first place where you should invest.
C'è qualche posto cui è legata?
Is there somewhere she had a connection with?
Beh, hanno finalmente trovato un posto cui non ho potuto fare chiunque altro in cattiva luce,
Well, they finally found a place where I couldn't make anyone else look bad.
Del resto, tutti sanno cosa fare... E sono nel posto cui appartengono.
Otherwise, everyone is accounted for and where they belong.
Sono entusiasta del fatto che l'Haustenberg originale sia tornato al posto cui appartiene.
I'm thrilled to have the original Haustenberg back where it belongs.
Non hai idea di come sia vivere e crescere in un posto cui non appartieni.
You have no idea what it is like you live where you do not belong.
C'e solo un posto cui appartengo, ed e' questo.
I got one place where I belong And that's here.
Se lasciassimo andare l'insetto, se lo lasciassimo volare verso qualsiasi fosse il posto cui era diretto... non ci porterebbe alla spia?
If we release the bug, let it fly wherever it was going, wouldn't it take us to the spy?
Per tutta la vita ho cercato un posto cui sentissi di appartenere.
For most of my life, I've wanted a place where I belonged.
E' gia' abbastanza dura... vivere in un posto cui non si appartiene... ma saperlo, avere la mente piena di realta' contrastanti... ti porta alla pazzia.
It's hard enough to live in a land where you don't belong, but knowing it, holding conflicting realities in your head... Will drive you mad.
In ogni caso, me ne torno al posto cui appartengo, si'?
Anyway, back to where I belong, yeah?
Io rimarrò, ascolterò i miei pezzi preferiti, è questo il posto cui appartengo
I’ll stay, listen to my favourite tunes, that’s where I belong
Fino a finire nel posto cui appartengo
Until I end up in the place that I belong
Esperienze da fare: Se guidare lungo la Great Ocean Road a bordo di una Mustang Convertible ti sembra un sogno, allora la Mustang & Co Surfcoast Tour è un posto cui fare visita.
Experience: If cruising along the great ocean road in a mustang convertible sounds like a dream, then the Mustang & Co Surfcoast Tour is well worth a go.
Il versamento di questo importo consente di partecipare all’elezione di quattro membri del Consiglio di Indirizzo; ogni abbonato esprimerà un voto, senza distinzioni tra gli ordini di posto cui gli abbonamenti si riferiscono.
The payment of this amount allows you to participate in the election of four members of the Steering Council; each subscriber will cast a vote, without distinction between the place orders to which the subscriptions refer.
È stato assolto con i complimenti dei giudici per il suo coraggio, quindi destinato alla Martinica, in un posto cui aspirava da tempo, con una promozione.
He had been acquitted and commended by the judges for his courage, then been transferred to Martinique to a job he had long had his eye on, and been promoted.
Quando il posto cui ambisce è occupato da una spugna del genere Axinella non si fa tanti scrupoli, e vi si installa sopra con i suoi polipi carnosi giallo arancio che ben si fondono coi tessuti dell’ospite.
When the place wanted is occupied by a sponge of the gender Axinella, it does not hesitate, and settles down over it with its fleshy yellow-orange polyps, which well amalgamate with the tissues of the host.
Qualora il posto cui è riferito l’abbonamento fosse indisponibile per qualsiasi ragione, la prelazione potrà essere esercitata su altro posto ubicato all’interno dello Stadio che sia disponibile al momento dell’acquisto.
If the seat relevant to the Season ticket is unavailable for any reason, the pre-emption right may be exercised on another seat available at the time of purchase.
Diceva di dover tornare in Iraq per prestare il suo servizio sacerdotale, nonostante i rischi, perché "quello è il posto cui appartengo, quello è il mio posto".
He said he had to return to Iraq to serve as a priest, despite the risks, because "that is where I belong, that is my place".
Ma saliamo un gradino ogni giorno L’amore ci solleva al posto cui apparteniamo Dove le aquile piangono, su una montagna alta
But we climb a step every day Love lift us up where we belong Where the eagles cry, on a mountain high
Crediamo che grazie a queste e ad altre piattaforme potremo continuare a far uscire dall’ombra le donne perché prendano il posto cui hanno diritto nella professione.
We believe that with these and other platforms we will continue to bring women out of the shadows to take their rightful place in the profession.
L’amore ci solleva al posto cui apparteniamo
Love lift us up where we belong
Era il primo posto cui voleva andare al più presto non appena avesse avuto forze sufficienti.
It was the first place he wanted go as soon as he had sufficient forces.
Tuttavia, “l’orgoglio precede la caduta”, perché l’ego gonfiato deve ritornare sulla Terra – dall’ alto posto cui si è auto-nominato.
However, “pride goes before a fall”, because the inflated ego must return to Earth – from its self-appointed high place.
1.3416879177094s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?